Les Anciens Canadiens

the long version

Ce chapitre peut, sans inconvenient, servir en partie de preface; car je n'ai nullement l'intention de composer un ouvrage secundum artem, encore moins de me poser enuteur classique. Ceux qui me coaisent seront sans doute surpris de me voir commencer le metier d'ateur a soixante et seize ans; je leur dois une explication. Quoique fatigue de toujours lire, a mon age, sans grand profit ni pour moi ni pour autrui, je n'osais cependant passer le Rubicon; un incident assez trivial m'a decide.