Relación topográfica

the long version

Es un relato o informe sobre una ciudad a la que se ha pedido cuenta y raz?n de su caser?o, asentamiento y disposici?n, su entorno, sus aconteceres, sus memorias, sus hombres y su vivir de cada d?a. Y es la narraci?n, por lo tanto, de lo sucedido a la ciudad y a sus habitantes en el pasado y de lo que sucede en el momento de ese informe. It is a story or report on a city that has been requested on the reason for the small village, its settlement and disposition, its environment, its happenings, memories, inhabitants and their daily living. And it is the narrative, therefore, of what happened to the city and to its inhabitants in the past and at the time of this report.