Le corps découvert

the long version

"La représentation du corps et du nu dans les arts visuels arabes constitue une matière jusqu'ici ignorée, une sorte de terra incognita pour le moins inexplorée. On aurait ainsi pu s'attendre à ce que ces images n'existent quasiment pas. Or ce thème, tout à la fois ample, complexe et fondamental, permet de découvrir un siècle de peinture arabe et de pratique des arts plastiques. Il révèle un pan méconnu d'une iconographie très riche. Rassembler quelque soixante-dix artistes et une large sélection d'oeuvres (peintures, sculptures, photographies, vidéos, installations) permet de dégager les contours d'une vision ou d'une appréhension arabe du corps, mais aussi de dissiper quelques idées toutes faites sur le monde et la culture arabes, sans doute aussi tenaces et erronées que les clichés d'il y a un siècle. Si, autrefois, peu de créateurs arabes faisaient choix de placer la représentation du corps dénudé au centre de leur oeuvre, on constate, depuis quelque vingt ou trente ans - depuis que la scène artistique internationale s'est mondialisée, une propension de ces derniers à s'emparer du sujet-corps."--P. [4] of cover.