Ekstrakt z kwiatu orchidei

the long version

"Siostry Mazur zakładają "babską" firmę. W odremontowanej XIX-wiecznej fabryce razem z grupą pracownic rozpoczynają wytwarzanie kosmetyków. Wkraczają w bezwzględny świat brutalnej walki z konkurencją. Mimo to sukces wydaje się być na wyciągnięcie ręki. Beata Mazur odkrywa jednak, że ukochany mąż od dawna ją zdradza. Jej młodsza siostra, Aneta, z kolei biernie obserwuje rozpad swojego małżeństwa, a ich najbardziej zaufana pracownica i podpora całej firmy, Dorota, staje się ofiarą ataków dawnego partnera. Życie zarówno osobiste, jak i zawodowe całej trójki może w każdej chwili runąć w gruzy. Ostatnia nadzieja w ekstrakcie z kwiatu orchidei - brakującym składniku odmładzającego kremu. Trzeba tylko zdobyć go na czas..." -- cover. "The Mazur sisters take over a company. In a renovated nineteenth-century factory, with a group of workers, they begin production of cosmetics. They enter the ruthless world of brutal struggle with competition. Success seems to be theirs. Beata Mazur discovers, however, that her husband of cheating on her for a long time. Her younger sister, Aneta, while passively watching the disintegration of her marriage, and their most trusted employee and the support of the entire company, Dorothy becomes a victim of the attacks of the former partner. Personal and professional life may fall apart at any moment. Their last hope is in the extract of orchid flowers - the missing component of a rejuvenating cream. You just need to get it on time." -- cataloger's summary and translation of cover.