Dimitri Roudine

the long version

C’etait une calme matinee d’ete. Le soleil montait dans le ciel limpide et la rosee brillait dans les champs. Une fraicheur odoriferante s’elevait du vallon a peine eveille ; l’oiseau matinal chantait joyeusement dans la foret encore humide et silencieuse. Un petit village de mince apparence couronnait le sommet d’une colline peu elevee que le seigle en fleur recouvrait de haut en bas. Sur l’etroit sentier de traverse qui conduisait vers le village, une femme vetue d’une robe de mousseline blanche et coiffee d’un chapeau de paille rond s’avancait.