Os Cavaleiros do Zodíaco

the long version

Preso por sua promessa a Hyperion de proteger o Rei dos Titãs, Aiolia envolve Cronos na batalha com a ajuda dos outros Cavaleiros de Ouro. O poder de Kronos reverteu o fluxo do tempo na Terra, o que acabará resultando em sua destruição, e Miko Hasegawa, Lizard Misty e Lynx Retsu investigam os estranhos fenômenos que estão ocorrendo no Egito. No Labirinto do Tempo, o Rei Titã libera suas estrelas guardiãs, os últimos três Gigantes. Ele acusa os Cavaleiros de acreditarem na falsa paz promovida por