Even more ketchup than salsa

the long version

"If the first six months of running the Smugglers Tavern had been a baptism of fire, the subsequent years were about as much fun as bobbing for apples in a vat of acid. Having swapped the tin roof of a cold British fish market for the sunny skies of a Spanish holiday island, Joe and Joy succeeded in thwarting the first wave of attacks from bungling bureaucrats, bewildered holidaymakers and their own spectacular ineptitude. What they didn't realize was that their enemies were regrouping. Not only that, but those enemies had made camp a lot closer to home, enemies that would make their encounters with the exploding gas bottles, East European squatters and big-time Charlies featured in their first book ... seem like chapters from Enid Blyton. The trials and tribulations of attempting to make a better life abroad continue ... with disastrous consequences."--Page 4 of cover.