Les maisons longues

the long version

"Chaque titre de cette collection à visée didactique invite à la découverte des habitations traditionnelles d'un peuple autochtone du Canada dont les étapes de construction, l'organisation, la décoration et l'emplacement sont révélés via une dizaine de pages thématiques en même temps que certains éléments du mode de vie de leurs habitants: L'habitation - Les gens qui la construisaient - Le style de vie et le foyer - Les matériaux - Construire la maison - Hors de la maison - Dans la maison - La vie communautaire - L'habitation d'aujourd'hui. Une suggestion d'activité artistique et un glossaire se greffent aux textes."--SDM. "Le texte, rédigé dans des encarts blancs ceints de bordures aux couleurs acidulées imprimées de motifs ton sur ton, est accompagné de photographies et oeuvres d'art déclinées dans une présentation scolaire un peu vieillotte. Soulignons par ailleurs la traduction parfois bancale."--SDM.