Había renunciado

the long version

"Malka Nebot atravesó el jardín y ascendió aprisa por las escalinatas. Según cruzaba el pequeño vestíbulo iba quitándose los guantes, el pañuelo que anudaba en torno al cuello, el abrigo... -¿Tanta prisa tienes por descargar? Malka miró hacia el rincón de donde había salido la voz infantil y una dulce sonrisa distendió los labios húmedos y rojos. -¡Hola, Pisy! ¿Has regresado ya del colegio o es que no has ido? -He venido en el auto de Tom Yonell. Tom es un chico muy simpático, ¿sabes? Malka miró sonriente a su larguilucha hermanita Pisy, de quince años, y no pudo evitar una burlona carcajada. -¿Quién es más simpático: Tom o su pequeño «Ford»?"