Star Trek The Next Generation - A Time to Harvest

the long version

Still reeling from the disastrous events that have rocked all of Starfleet and tarnished the career of one of the Federation's most decorated captains, Picard and his crew must now endure the unthinkable: scandal, ostracism, and an uncertain future. But despite all that has occurred, none aboard the Enterprise have forgotten their duty as Starfleet officers.... Assigned to assist the imperiled Dokaalan -- a small colony of refugees who maintain a precarious existence in a rapidly disintegrating asteroid mining complex -- the Enterprise crew must somehow aid this alien race in terraforming a nearby planet so that it might someday provide a new home for their kind. But violent acts of sabotage soon turn a humanitarian crisis into a deadly confrontation. To save the Dokaalan from extinction, Picard must uncover the presence of an old adversary -- and prevent a disaster of catastrophic proportions!