Rire pour ne pas pleurer - Le Noir dans l'Amérique blanche

the long version

Un double regard sur l'Amérique de la première moitié du vingtième siècle : d'une part la parole noire à travers une centaine de textes de blues retranscrits et traduits, d'autre part la vision blanche des photographes qui ont sillonné les Etats-Unis dans les années trente et quarante. Les textes de blues ont été sélectionnés parmi plus de mille couplets enregistrés entre 1925 et 1960. les photographies proviennent du fonds de la Farm Security Administration riche de plusieurs milliers de clichés suite à la plus ambitieuse campagne photographique jamais entreprise. ¨Parmi les photographes sollicités, certains deviendront célèbres, Esther Bubley, John Collier, Jack Delano, Walker Evans, Dorothea Lange... Une lecture contrapuntique entre images, textes français et textes anglais.