Persepolis, Volume 3

About this book

Et revoila la petite Marji... A la fin du precedent volume de Persepolis, Marjane Satrapi quittait ses parents et s'envolait pour l'Autriche, loin de la revolution islamique et de ses exces. Au moment ou debute ce troisieme tome, nous la retrouvons sur le sol autrichien, hebergee par des amis iraniens. Nous sommes en 1984. Marji est curieuse de decouvrir cette Europe "laique et ouverte", qu'elle espere differente de l'Iran et de son quotidien corsete par la morale et la religion. Mais elle va vite dechanter... Ballottee de famille d'accueil en foyer de bonnes soeurs - d'ou elle se fera expulser pour avoir repondu un peu trop vertement a une reflexion blessante -, Marji doit surmonter la difference de langue et de culture qui rend son integration difficile. Elle se met a lire comme une forcenee, decouvre Bakounine, trouve Sartre "un peu agacant" et se plonge dans les livres de Simone de Beauvoir. Surtout, elle experimente la liberte a l'occidentale : la voila qui change de look et vire "punkette" avant d'emmenager avec huit colocataires masculins. Pas d'inquietude : ils sont tous homosexuels... D'ailleurs, les moeurs plutot libres de la civilisation europeenne la laissent quelque peu perplexe, elle qui vient d'un pays "ou meme s'embrasser en public etait considere comme un acte sexuel". Pendant ce temps-la, son corps d'adolescente se transforme. Maintenant, c'est une adulte. Une adulte tellement changee que sa maman venue lui rendre visite ne la reconnait meme pas a l'aeroport... Evidemment, elle connaitra une histoire d'amour - qui finira mal, comme de juste. Et les dernieres pages du livre montrent une Marji a la derive, loin de chez elle, de sa culture et de ses reperes familiers. Decidement, il est temps de rentrer en Iran... "Et tant pis pour mes libertes individuelles et sociales", conclut Marji en contemplant dans le miroir son beau visage meurtri par l'experience, les privations et les soucis. Le lecteur, lui, devra attendre le quatrieme volet de Persepolispour connaitre le denouement de cette epopee... Ce troisieme tome de l'autobiographie de Marjane Satrapi est evidemment moins "exotique" que les precedents. Le cadre du recit, l'Autriche, est forcement moins riche en surprises et en decouvertes. La dimension politique passe quelque peu au second plan. Certes, elle n'est pas pour autant absente : le recit de la tentative d'integration d'une jeune Iranienne et des blocages qu'elle doit surmonter pose, lui aussi, des questions d'ordre politique. Mais la petite Marji se revele moins lucide et moins impliquee que pendant ses premieres annees en Iran. A tel point qu'elle discerne mal la nature du regime du president autrichien Kurt Waldheim, se montrant meme assez peu concernee par les manifestations etudiantes, elle qui bouillait de colere et d'engagement pendant sa jeunesse iranienne. Il faut dire qu'elle a fort a faire avec sa vie personnelle : rattrapee par l'entree dans l'age adulte, les interrogations liees au corps et les emois amoureux, les choix de societe passent quelque peu au second plan. Et la lutte quotidienne pour se faire accepter par une nouvelle culture ne predispose pas forcement au militantisme forcene... Perturbee et isolee, Marji a peut-etre un peu perdu de sa virulence et de son esprit contestataire. Son sens de l'humour, mis a mal par les difficultes quotidiennes, en prend parfois un coup. Mais heureusement, son independance d'esprit reste toujours aussi vivace. Ce qui nous vaut quelques scenes rejouissantes, comme celle de son renvoi fracassant de la pension tenue par des soeurs... Le lecteur fan de Persepolispeut se rassurer : on ne lui a pas change Marji... --Philippe Actere