Die Stunde des roten Drachen

the long version

Während einer Hypnosesitzung springt Kevin aus dem Fenster und wird in einem mysteriösen Erstarrungszustand ins Krankenhaus eingeliefert. Als er erwacht, befindet er sich in einer mittelalterlichen Festungsanlage. Er erfährt, dass er ein "Wechsler" ist - ein Mensch, der in einer anderen Zeit gelandet ist, um dort einen Auftrag zu erfüllen. Gemeinsam mit dem geheimnisvollen Mädchen Patrizia und Manfred von Richthofen - dem "Roten Baron" - soll Kevin den Meuchelmord an König Otto dem Dritten verhindern. Wenn sie scheitern, ist die Welt zum sicheren Untergang verurteilt. Mit Hilfe von Manfred von Richthofens nachgebautem berühmten Dreidecker, der "Roten Lady", gelingt es ihnen, zwei Schlachten für sich zu entscheiden. Doch noch ist ihr Auftrag nicht erfüllt ...