Crisis amorosa

the long version

Ted y Alain Daltrey son los dueños de un aserradero. Ajenos a los problemas de su personal, montan una estructura legal firme y sin miramientos: cuando un empleado muere o abandona su puesto, su familia debe entregar la casa que le ha sido otorgada por la empresa y deja de recibir las becas de estudios para sus hijos. Es el caso de la familia de Sally, cuyo padre muere: si ella no se incorpora como empleada de la empresa, quedarán condenados al desalojo. Por lo tanto, decide hacer el sacrificio de terminar sus estudios de abogacía mientras trabaja en el aserradero. Un día, haciendo auto stop para llegar a Toronto, la recoge un hombre joven, al que, sin saber por qué, le cuenta toda su historia. Lo que Sally no sabe es que la persona que está a su lado no es otro que Ted Daltrey...