Wanderer zwischen den Zeiten

the long version

In einer mondhellen Nacht wird Anton durch das Uhrwerk des alten Münsters in eine andere Welt hineingezogen. Dort erzählt ihm Krox, eine kleine, zum Leben erwachte Steinfigur, von seinem Urahnen, der die Weltmaschine erschuf. Doch diese geriet außer Kontrolle und kann nur durch einen Nachfahren ihres Erbauers angehalten werden. Kaum hat Anton die sonderbaren Bewohner von Nettsheim, den Garten der Infantin und den Palast des chinesischen Kaisers kennengelernt, da machen er, Krox und der kleine Drache Hieronymus sich auf den gefahrvollen Weg. Sie ziehen durch eine zerrissene, nur vom kalten Licht des Vollmonds erhellte Landschaft und überwinden die flammende Grenze der Tierkreiszeichen. Als sie ihr Ziel fast erreicht haben, geraten sie in die Gefangenschaft der monströsen Bewacher der Weltmaschine. Ein Entkommen scheint unmöglich, doch da greift der Drache ein...