O menino que quebrou o tempo

the long version

Pedro Paulo é um garoto muito curioso. Um dia entra na casa do relojoeiro Mané na hora do cochilo dele. O menino aproveita e mexe em tudo. Mas o que ele quer mesmo é descobrir o mistério da ampulheta mágica, capaz de acertar a hora de todos os relógios. Porém, numa distração, Pedro Paulo deixa a ampulheta cair e ela se quebra. E o pior de tudo: isso faz parar todos os relógios da cidade, quebrando o tempo e causando uma grande confusão.