Duelo Entre as Estrelas / O Terrano e o Rebelde

the long version

Os lares - os tiranos alienígenas vindos de uma galáxia distante - expandem cada vez mais seu domínio pela Via-Láctea. Para perpetrar essa expansão, eles contam com a atuação de "inspetores" que agem em segredo para espionar os mundos da Galáxia. Com o objetivo de anular a ação de um desses inspetores, os terranos empreendem uma caçada que começa na Terra e acaba estendendo-se ao espaço, onde Perry Rhodan vê-se obrigado a enfrentar aquele que é ao mesmo tempo seu amigo e inimigo...Ficção científ