La saison de l'exil

Sous le dôme d'Antarctis, les colons partagent leur existence entre deux pôles d'attraction: leur travail, dans les cultures hydroponiques, et les loisirs, principalement le hockey qui se joue à l'extérieur. Dehors, il n'y a pas un atome d'oxygène et le mercure descend à -180 o, ce qui n'est pas sans risque. Lorsque Arialde Henke arrive à Antarctis, elle débarque en plein drame: Ben Vidal, le champion local, s'est tué lors d'une partie de hockey. Suicide ou accident? Et si ce n'était ni l'un, ni l'autre...