He vuelto para verte

the long version

"—¿No te parece, Jack? El esposo, que leía la prensa de la tarde, levantó los ojos interrogante. —¿Decías, Annette? —Le estaba diciendo a Ellie que debiera de ir a ver a Lorne. Me he enterado esta tarde que ha regresado. ¿No ha ido por la oficina? Jack Addams dobló el periódico, lo colocó sobre las rodillas y cruzó éstas con mucha calma. —Lorne confía en mí, puesto que durante cinco años me dejó al tanto de sus negocios, pero no lo considero un hombre tan precipitado como para llegar hoy a Portland e ir a mi oficina inmediatamente. No —meneó la cabeza una y otra vez—. No ha ido. Supongo que irá mañana. —Ya le decía yo a Ellie que subiese a verle un instante. Ahora está en casa. Su coche está estacionado en la calle. El esposo miró a su hija."