Os males da ausência, ou, A literatura do exílio

the long version

"O tema do exílio é vasto. Os exilados, inumeráveis. Expulsos do jardim do Éden, Adão e Eva conhecem o primeiro exílio de que se tem notícia: o banimento do Paraíso. O exílio é, portanto, moral antes de ser político. (...) A Grécia antiga deu-lhe feição política com os ostracismos. Roma consagrou-lhe a face cruel com as relegações, confinamentos e desterros. (...) Na França, meerovíngios e carlovíngios encerravam os seus inimigos nos mosteiros quando não os faziam assassinar, e Luís XIV e Luís XV endossaram, reiteradamente, essa prática. (...)"