Chłopcy

the long version

"Dwóch chłopców. Mateusz i Jakub Solańscy. Jedenastolatek i czterdziestolatek. Syn i ojciec. Pierwszy ma kłopoty w szkole, przyjaciela na całe życie i prawdziwą narzeczoną. Drugi ma talent do ładowania się w kłopoty. Wzięty neurochirurg w pracy precyzyjnie posługujący się skalpelem, w życiu prywatnym nie potrafi dokonać koniecznych cięć. Ulubieniec kobiet świeżo po rozwodzie, wciąż czuje miętę do swojej byłej żony, a jednocześnie nie może opędzić się od ponętnej Niny, zawsze chętnej Hani i opiekuńczej Poli z obsesją na punkcie zdrowego żywienia. Gdy wszystko zacznie się sypać, Jakub będzie miał okazję odkryć, że prawdziwe życie jak zwykle jest gdzie indziej. W miłości rozumianej jako odpowiedzialność i poświęcenie, a nie łapczywie wprowadzany do serc i podbrzuszy narkotyk. Czy będzie umiał pożegnać w sobie Piotrusia Pana i opuścić Nibylandię, którą umościł sobie między udami kolejnych kochanek?"--Book seller's or publisher's website. "Two boys. Mateusz and Jakub Solański. One is eleven. One is over forty. Son and father. The first is in trouble at school, a friend for life, and the true bride. The second has a knack for creating trouble. A neurosurgeon can not make the necessary cuts ... A favorite of women, recently divorced, still like a woman named Nina, along with other women ... everything starts to fall apart, Jacob will have the opportunity to discover real life ... The father is like Peter Pan. Will he be able to leave Neverland? ..."--Cataloger's summary.