The rough guide to Hawaii

Offers advice on planning a trip to Hawaii, discusses the history and culture of the region, and recommends hotels, restaurants, tourist attractions, and nightspots.