Ayúdame en mi desconcierto

the long version

"Al verla así, tan morena, los abundantes cabellos negros, los ojos como una noche oscura y aquel atuendo (pantalón de pana descolorido, arremangado hasta media pierna, descalza, el busto túrgido, menudo, perdido en una blusa demasiado grande y anudada a la altura del vientre dejando ver la piel tersa y morena, los cabellos recogidos de cualquier forma en lo alto de la cabeza con dos grandes prendedores de carey, la mirada entornada) se diría que estábamos ante una húngara salida de un carromato ambulante. Pero no era así. Nina Barton se hallaba en su estudio, daba pasos hacia atrás y veía su obra con expresión entornada, un poco analítica, un poco ausente, .un tanto abstraída. —No está mal —dijo en alta voz, una voz pastosa, rica en matices, una voz peculiar y personalísima—. Nada mal, Nina. Eres una buena escultora y si aún no lo eres (hay que ser franco) llegarás a serlo. Sonrió. Tenía una risa cautivadora."