Histoire de jouets

the long version

En tant que jouet préféré d'Andy, un garçon de six ans, Woody, un cowboy dynamique actionné par une cordelette, était persuadé de demeurer le chef des jouets. Mais voilà qu'après l'anniversaire d'Andy, une nouvelle figurine, Buzz Lightyear, un héros spatial rutilant armé d'un laser et d'ailes déployables, fait irruption dans l'univers de Woody. Buzz fait aussitôt un malheur auprès des autres jouets, ce qui suscite une rivalité qui entraînera le duo chez Sid, le petit voisin qui s'amuse à torturer les jouets. Pour échapper à l'horrible Sid, Woody et Buzz devront unir leurs forces et découvriront que la plus parfaite amitié les unit ... l'un à l'autre.