El otro barrio

the long version

Un golpe del azar puede cambiar para siempre una vida. Sobre todo si es una vida muy protegida, la que lleva un chico destinado desde que nacio a recibir compasion. Huerfano de padre, rodeado de tantas madres como mujeres tiene cerca, Ramón Fortuna ve como un golpe inexplicable y salvaje del azar cambia su vida y amenaza con destruirla cuando esta a punto de comenzar a vivir a los quince anos. De algun modo, contra la evidencia de la sangre derramada, Ramon sabe que es inocente: pero su tarea, al reves que en las pelá culas o novelas de juicios, no sera demostrar su inocencia, sino desprenderse de una parte de ella, librarse de los lazos y mentiras de los que fue rodeado desde que nacio. El otro barrio se encuentra en las periferias de Madrid y se sustenta en la sensibilidad y la destreza narrativa de Elvira Lindo. A stroke of luck can change a life forever, especially if this is the life of a boy destined to be pitied since birth. Fatherless, Ramón Fortunato has a mother in every woman who surrounds him. Then, fifteen years after his birth, just when he is starting to live, Ramon witnesses an unexplainable and brutal blow of fate that will not only change his life but also threatens to destroy it.