Estranho Estrangeiro

About this book

Nenhuma vida, alerta Robert Bréchon, tem um só sentido que se imponha ao biógrafo. Assim como ocorre com uma obra, várias leituras diferentes podem ser feitas de uma vida, e nenhuma delas detém a verdade absoluta. Para alguns críticos, a de Fernando Pessoa é a mais trágica de sempre; para outros, contém longas páginas de deslumbramento e felicidade. ESTRANHO ESTRANGEIRO é uma biografia não apenas cronológica, mas também temática e crítica de uma figura de importância incalculável para a literatura de língua portuguesa. Fernando Pessoa nasceu em Lisboa em 1888. Começou seus estudos em casa, sob orientação materna. Em 1895, dois anos depois da morte do marido, a mãe de Pessoa casou-se com um diplomata português, obrigando a família a mudar-se para a África do Sul. Na escola secundária, descobriu a literatura inglesa, particularmente a de Dickens. Em 1901, escreveu seu primeiro poema em inglês conhecido: "Separated From Thee", elegia romântica sobre a ausência da mulher amada. Em 1902, escreveu seu primeiro grande poema em português, "Quando ela passa...", inspirado na morte da meia-irmã Madalena. Em 1912, publicou os primeiros ensaios de crítica da moderna poesia portuguesa na revista A águia. O ano de 1914 foi decisivo, quando nasceram seus três principais heterônimos, personalidades definidas às quais atribuiu a autoria de suas poesias em três estilos diferentes: Alberto Caeiro é um poeta de sensações e observador irônico da vida, autor de poesias como os ciclos O guardador de rebanhos e Poemas inconjuntos; Álvaro de Campos, influenciado por Walt Whitman, celebra a cidade moderna e técnica ("Ode triunfal", "Ode marítima" e "Tabacaria"); Ricardo Reis compõe odes bucólicas e elegíacas. As poesias que assinou com o próprio nome são mais simples e emocionadas. Os primeiros grupos de suas poesias portuguesas foram publicados na revista Orpheu (1915), depois em Portugal futurista. Entre 1924 e 1925, dirigiu a revista Atena. Em 1934, publicou seu primeiro e único livro, Mensagem. Seus artigos de crítica e poética, nos quais procurava defender sua personalíssima prática estética, foram reunidos no volume Páginas de doutrina estética em 1946. Em vida, Fernando Pessoa — que morreu em 30 de novembro de 1935 — foi reconhecido apenas pelos limitados círculos da boemia literária de Lisboa. Só quando seu volume Mensagem recebeu um prêmio oficial, erroneamente interpretado como manifestação do nacionalismo do regime, o poeta passou a ser comentado em Portugal. O início da publicação das Obras completas, em 1943, começou a influenciar as novas gerações de poetas portugueses e brasileiros.