Velhos Tempos no Mississippi

the long version

Velhos Tempos no Mississippi (1875) é uma série de artigos escritos para a revista The Atlantic Monthly contando as experiências de Mark Twain como aprendiz de piloto nos tempos gloriosos da navegação a vapor no rio Mississippi. Nas palavras do editor William Dean Howells, que havia encomendado a série, o trabalho tinha ficado tão bom que "quase deixou lamacenta a água do nosso balde de gelo quando eu li", numa alusão à lama das águas do MIssissippi.