A Peregrinação do Rapaz Sem Cor

the long version

Nos seus dias de adolescente, Tsukuru Tazaki gostava de ir sentar-se nas estações a ver passar os comboios. Agora, com 36 anos feitos, é engenheiro de profissão e projeta estações, mas nunca perdeu o hábito de ver chegar e partir os comboios. Lá está ele na estação central de Shinjuku, ao que dizem "a mais movimentada do mundo", incapaz de despregar os olhos daquele mar selvagem e turbulento "que nenhum profeta, por mais poderoso, seria capaz de dividir em dois". Leva uma existência pacífica, qu