50 Poemas

the long version

Pela primeira vez em português, o leitor tem acesso à poesia refinada do pré-romântico Roberto Burns, aqui publicada em edição bilíngue rigorosamente selecionada e traduzida por Luiza lobo, em um trabalho de pesquisa que lhe tornou mais de uma década. Burns é até hoje cultuado em todo mundo nos "Clubes Burns" e nas homenagens conhecidas como "Jantares Burns", em que se come o haggis - pudim de carneiro típico da Escócia e assunto de um de seus poemas cômicos, aqui incluído. Encontramos nesta col