Taksim

the long version

A Chypre, indépendante depuis 1960, l’agressivité des mouvements nationalistes importés de Turquie et de Grèce a abouti à des affrontements interethniques, à la séparation des communautés orthodoxe et musulmane, enfin à une tentative de coup d’Etat pro-grec suivie d’une intervention armée turque qui a accompli le partage (taksim) de l’île en 1974. Environ un tiers des Chypriotes ont subi un ou plusieurs exodes forcés et le tissu social de l’île a été détruit. Dix ans d’enquête parmi la population turque disent le malheur de la déchirure comme les craintes et les espérances de ceux qui tentent de reconstruire une mémoire commune. Ce livre apporte un éclairage nouveau sur l’interminable « question chypriote », sur laquelle achoppe la candidature turque à l’Union européenne.