Vorsicht Schwiegermutter!

the long version

Anders als D. Döring ("Mein Mann, meine Schwiegermutter und ich", ID-A 16/15) ist dieser neue "Schwiegermutter"--Titel kein psychologischer Ratgeber, sondern eher erfahrungsschwangere Belletristik. Im Französischen heisst die Schwiegermutter geradezu märchenhaft "belle-mère", bei uns wird offenbar eher "Frau Hölle" assoziiert, worauf schon das grimmige Covermodel einstimmt. "Die Schwiegermutter ist die ultimative Belastungsprobe für jede Beziehung": Hier bieten 21 Autoren/Autorinnen entsprechende Entlastungs-Prosa, schräge Geschichten vom "Scharfrichter im Schwiegermutterkostüm" ... Dazwischen einige Handreichungen zum Durchstehen einer oftmals hakenden, borstigen Beziehung ("Einschleim-Tipps für sie und ihn" ...). Die Geschichten überzeichnet zu nennen wäre untertrieben, die meisten sind pure Satire und lesen sich je nach persönlicher familiärer Position teuflisch märchenhaft oder eher nicht. Beworben als "Nachfolger" von "Schlachtfeld Elternabend" (ID-G 37/14). (3)