Lira Grega

Esta antologia oferece ao leitor a tradução direta do grego antigo, anotada e comentada, de um volume de poesia mélica (ou lírica) dos nove poetas do cânone alexandrino e de suas canções provindas de um mundo da oralidade, realizadas segundo práticas tradicionais. Além disso, traz uma alentada introdução sobre o gênero poético da mélica, apresentações de cada um dos poetas e bibliografia de apoio. Trata-se de um esforço inédito em língua portuguesa, de grande escopo e profundidade, e que vem pre