Rise & Fall

the long version

Depois que um ataque pela Coalizão deixa o líder de equipe da THIRDS Sloane Brodie criticamente ferido o agente de Dexter J. Daley jura fazer Beck Hogan pagar pelo que ele fez. Mas os planos de Dex para vingança são de curta duração. Com Ash ainda se curando de seus próprios ferimentos, Sloane no hospital, e o Destructive Delta na mira da Coligação, a Tenente Sparks não está tomando nenhum risco. A equipe de Dex é retirada do caso, com a investigação entregue ao líder de equipe Sebastian Hobbs.