O desvio

the long version

Uma mulher holandesa aluga uma pequena fazenda numa região remota do interior do País de Gales. Ela se apresenta como Emilie. Emilie fugiu do marido após confessar ter tido um caso com outro homem. Em Amsterdã, o marido, em estado de choque, faz uma estranha parceria com um detetive que aceita ajudá-lo a localizar a mulher. A dupla embarca na balsa para Hull, na Inglaterra, na véspera do Natal. Enquanto isso, na fazenda alugada por Emilie, um jovem que estava caminhando com seu cachorro se machu